I think in both cases I would have been very happy for someone to edit the answer and put at the bottom
Note this answer is from the Theravada tradition
Or words to this effect
Does this seem like an acceptable edit to people? For lower rep users it would always be QAed and in every case the original poster can always rollback (which should be the final word i think). We could agree on a standard format for these edits maybe?
Just on a personal note - it's not always forefront in my mind what perspective I am answering questions from because the sangha I practice with is eclectic. Therefore I would be grateful for these kind of edits - it would serve as a reminder to me and help improve the quality of my answers.